### Semaine 441
-* consolider les livrables
+* consolider les livrables (système de fichiers de l'hôte `www`)
* `~/public_html/index.html`
* `~/public_html/b1CLI/index.html`
* `~/.bash_aliases`
- * `~/public_html/b1CLI/preuveA.tty
+ * `~/public_html/b1CLI/preuveA.tty`
+
+### Semaine 448
+
+L'hôte `www` fournit `lynx` et `w3m`. En pratique, comparer ces deux
+solutions.
+
+```
+fred@tjener:~$ https_proxy=http://www:3128 lynx https://fred1m.tech/~fred/papier-crayon/html/
+fred@tjener:~$ https_proxy=http://www:3128 w3m https://fred1m.tech/~fred/papier-crayon/html/
+```